Виноградов Александр Николаевич (Алексий, иеромонах) (17.02.1845, с. Чамерово Весьегонского уезда Тверской губернии – 1919, Оптина пустынь, Козельский уезд) – священник, историк искусства, переводчик, художник, реставратор, китаевед, почетный вольный общник ИАХ с 1889 года.
Сын священника Тверской епархии Весьегонского уезда села Чамерова. Первоначально получил домашнее образование, затем обучался во 2-м разряде С.-Петербургской Духовной семинарии (1859–1865). В 1861–1866 гг. посещал Школу рисования Общества поощрения художников и ИАХ, где обучался рисованию, а также слушал лекции профессора Горностаева по истории искусства.
В 1867–1868 гг. – студент С.-Петербургской Духовной академии, 1871–1874 гг. – студент Демидовского юридического лицея в Ярославле, который закончил кандидатом юридических наук, в 1878–1881 гг. – слушатель Археологического института в Петербурге. В 1865–1867 гг. – помощник наблюдателя иконографии при С.-Петербургской Духовной семинарии профессора ИАХ Ф.Г. Солнцева, от которого получил свидетельство на право преподавания рисования в семинариях.
В 1868–1874 гг. – учитель иконографии при Ярославской Духовной семинарии. В 1875–1879 гг. – аудитор С.-Петербургского военно-окружного суда в чине титулярного советника. В 1881 году по определению Святейшего Синода назначен в состав Пекинской Российской Духовной миссии, в том же году рукоположен в сан иеродьякона и получил из Кабинета Его Императорского Величества золотой наперсный крест. В 1884 году за участие в переводе православных богослужебных книг получил благословение от Святейшего Синода, в 1887 году Святейшим Синодом был награжден наперсным крестом «за примерную жизнь и усиленные научные труды», затем был награжден восьмиконечным крестом в память Священного коронования императора Николая Александровича. В 1887–1895 гг. состоял в числе братии Киево-Печерской лавры. В 1895–1898 – повторно служил в Пекинской Российской Духовной миссии. С 1899 года – пенсионер Оптиной пустыни Калужской епархии.
В 1904 году просил Святейший Синод о сложении с себя духовного сана для более углубленных занятий наукой, но получил отказ. С 1876 года – сотрудник Императорского Русского археологического общества, с 1877-го – сотрудник Императорского Русского географического общества, с 1884-го – член Императорского Общества поощрения художеств. В 1888 году подготовил материалы по памятникам древнерусского церковного зодчества с указанием времени и места постройки и преподнес их в дар ИАХ. Для «Записок Русского археологического общества» подготовил более 100 планов деревянных церквей, находившихся в Новгородской, Тверской, Ярославской и Иркутской епархиях. Кроме того, выполнял снимки с древних русских икон. Известен как переводчик архитектурных сочинений с китайского языка. Из собственных средств специально для ИАХ приобрел обширную коллекцию костюмов, рисунков, книг, связанных с китайским искусством и архитектурой. Составил «Каталог картинной галереи, писанный красками на полотне и бумаге собственноручно и принадлежащий А.Н. Виноградову», включавший памятники архитектуры, историческую, археологическую, религиозную живопись.
Автор труда «Просветительная монументальность в России, ее органы, предметы и средства», посвященный теоретическому и практическому осмыслению этого вопроса, в которой говорилось о состоянии местных музеев, библиотек, архивов, исторических памятников. В 1895–1900 гг. составил подробные отчеты об осмотре восточного храмового зодчества. В начале 1900-х гг. для Козельской Введенской Оптиной пустыни создал работы масляными красками: 1) «Укрощение Иисусом Христом бури на озере Галилейском», 2) «Вечеря Навуходоносора и Валтасара», 3) «Беседа Иисуса с Марфой и Марией в доме Лазаря», 4) «Успение Богоматери», 5) «Воскресение Господа Иисуса Христа». Занимался реставрацией живописи. За свои научные труды был удостоен благодарности императоров Александра III и Николая II. В 1907 году готовил Проект монумента в городе Козельске в память событий, пережитых Россией и ее народом в эпоху монголо-татарского и китайского ига 1238 года.
Лит.: Виноградов А.Н. Труды западных христианских миссий в Китае. Казань, 1886; Виноградов А.Н. Китайская библиотека и ученые труды членов императорской Российской духовной и дипломатической миссии в г. Пекине, или Бэйцзине. СПб., 1889; Виноградов А.Н. История английско-американской Библии. Ч. 1–2. СПб., 1889–1891; Виноградов А.Н. История Библии на Востоке Т. 1–2. СПб., 1889–1895; Виноградов А.Н. Памятники деревянного церковного зодчества в епархиях Новгородской, Тверской, Ярославской, Иркутской и Красноярской XVII и XVIII вв. СПб., 1892; Виноградов А.Н. Древнепатриархальные династии царей в Ассиро-Вавилонии и Персии, у евреев и магометан, или Патриархально-династическая хронология, основанная на исторических памятниках по новейшим открытиям и выводам науки. СПб., 1895.
Арх.: РГИА. Ф. 789. Оп. 11.1889. Д. 159.